REKLAMA
  • STRONA GŁÓWNA
  • NEWSY EDYNBURG
  • NEWSY SZKOCJA
  • ARTYKUŁY
  • POLECAMY
  • KONTAKT
  • Zaloguj
  • Zarejestruj się
Edynburg.online
Brak wyników
Wyświetl wszystko
  • STRONA GŁÓWNA
  • NEWSY EDYNBURG
  • NEWSY SZKOCJA
  • ARTYKUŁY
  • POLECAMY
  • KONTAKT
Brak wyników
Wyświetl wszystko
Edynburg.online
Brak wyników
Wyświetl wszystko

Ekskluzywne, niepublikowane na stronie materiały - prosto na Twój e-mail

Dziękuję!

Proszę sprawdzić skrzynkę pocztową i potwierdzić subskrypcję..

Szkocja: Polski bohater wojenny definitywnie zamknął swój sklep – po 50 latach!

To koniec pewnej epoki. Będzie nam go bardzo brakować przy Lauriston Street - mówią mieszkańcy

10 października, 2021
w Edynburg
0
Edynburg: Ludwik Jaszczur, żołnierz i przyjaciel misia Wojtka, kończy dziś 94 lata

Ludwik Jaszczur. Fot. Erskine Logan Photography

20
UDOSTĘPNIENIA
1k
WYŚWIETLENIA
Pokaż to swoim znajomym!

Ludwik Jaszczur jest dobrze znany czytelnikom Edynburg.online. Polski weteran wojenny na świat przyszedł w lipcu 1927 r. we wsi Blizne (między Rzeszowem i Krosnem). W czasie wojennej tułaczki przemierzał całą Europę, a tuż po wojnie trafił do Edynburga, z którym związał swe losy na kolejne kilkadziesiąt lat.

Definitywne zamknięcie sklepu oznacza koniec pewnej epoki

Chociaż nad zakończeniem działalności zawodowej pan Ludwik z żoną zastanawiali się od 2019 roku, to jednak ostateczna decyzja zapadła dopiero kilka tygodni temu.

W oknie zakładu pojawiła się karteczka informująca o zamknięciu na stałe:

Po 50 latach służby, nadszedł wreszcie czas na emeryturę. Z wielkim żalem zamykamy drzwi naszego warsztatu i chcielibyśmy z całego serca podziękować za to, że byliście lojalnymi klientami, za uśmiech i miłe słowa

O zamknięciu punktu napisały szkockie media. „The Scotsman” zacytował jeden z wpisów na Twitterze, którego autor wyraził żal z powodu tego, że zakład zaprzestał działalności. Autor napisał:
To miejsce jest tu od zawsze, prowadzone przez niesamowitą starszą parę z fascynującą historią. Zdecydowanie koniec ery na Lauriston Street

Szkocja moim domem

Pan Ludwik, jako młody chłopak, w 1944 r. trafił na front i uczestniczył w bitwie o Monte Cassino. Tam poznał misia Wojtka, z którym wspólnie walczyli na froncie.

Po wojnie, pełnoletni już Ludwik, chciał wrócić do Polski, ale z powodów politycznych nie miał takiej możliwości. Ożenił się i kontynuował pracę jako technik na sali operacyjnej w Polskim Wydziale Lekarskim na Uniwersytecie w Edynburgu (gdzie kształcono kadry medyczne dla potrzeb Polskich Sił Zbrojnych w Wielkiej Brytanii – przyp. red.) Później podejmował wiele innych prac, aż w końcu zaczął prowadzić sklepik z wyrobami skórzanymi, który przez wiele lat stanowił skromny, ale charakterystyczny punkt edynburskiego Lauriston.

Życzymy dużo zdrowia i spokojnego wypoczynku na zasłużonej emeryturze!

Czytaj również:

  • Wyspa Inchgarvie – strażnica Edynburga
Źródło: TVP Polonia  Fot. Ludwik Jaszczur by Erskine Logan Photography
Tagi: jaszczur edynburgludwik jaszczurmiś wojtek
Udostępnij8

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Polub nas na Facebooku

Dołącz do nas na Instagramie

edynburg.online

Polacy w Edynburgu - to my!

Stolica Szkocji gotowa na #bożenarodzenie Niech b Stolica Szkocji gotowa na #bożenarodzenie  Niech będą to dla wszystkich zdrowe i pogodne święta #edynburg #szkocja #polacywszkocji #edinburghchristmas
Odliczanie do świąt powoli dobiega końca. Prezenty Odliczanie do świąt powoli dobiega końca. Prezenty już zakupione? Miejscem, w którym można natrafić na coś unikalnego, z pewnością jest  #edinburghchristmasmarket ? Jak wyliczono, w dni powszednie do godz. 16-tej ruch tutaj jest najmniejszy, więc jeśli chcecie uniknąć tłumów... 🌲🎉 #edynburg #szkocja #edynburgonline #polacywszkocji
Ręka w górę, komu pasuje #swietymikolaj na trumnie Ręka w górę, komu pasuje #swietymikolaj na trumnie? A może wieczny odpoczynek w "puszce piwa"? Edynburski #goasyouplease oferuje personalizowane pochówki wedle życzenia klientów, ale czy pewne pomysły na "opakowanie" śmierci nie są aby zbyt ekstremalne? Co Ty o tym myślisz??? 👍👎 #hohoho #polacywszkocji #polacywedynburgu #edynburg #szkocja #edynburgonline
Podobnie, jak to bywało w przeszłości, w #święta 2 Podobnie, jak to bywało w przeszłości, w #święta 2025 #cocacolachristmastruck ponownie odwiedza #edynburg  W świątecznym miasteczku #fortkinnaird prawdziwe tłumy. Mieliście okazję zawitać? #szkocjajestsuper #szkocja #polacywedynburgu #polacywszkocji
A zatem #jarmarkbożonarodzeniowy możemy uznać za o A zatem #jarmarkbożonarodzeniowy możemy uznać za oficjalnie otwarty! W ten weekend tysiące odwiedzających
obległo  #pricesstreetgardens  Tym razem #christmasfair potrwa do 4 stycznia przyszłego roku! A Wy lubicie tego typu jarmarki? #edynburg #polacywedynburgu #szkocjajestsuper #szkocjatakapiekna
A tymczasem #edynburg już zaczął odliczanie do świ A tymczasem #edynburg już zaczął odliczanie do świąt. Tradycyjnie jednym pierwszych budynków, które udekorowano jest #thedome  Do dnia zero pozostało już tylko... 49 dni! #edynburgonline #szkocja #szkocjatakapiekna
Jak policzono, ponad 5400 par (!!!) 💑 wyryło swe i Jak policzono, ponad 5400 par (!!!) 💑 wyryło swe imiona na "kłódkach miłości" oplatających wyłączony już z ruchu #forthroadbridgeJeśli jeszcze nie próbowaliście przejść pieszo z jednej strony zatoki na drugą, weekend może być świetną do tego okazją.#szkocjatakapiekna #szkocja #polacywszkocji #plwszkocji #edynburg #pledynburg  #southqueensferry #weekendwszkocji
Ponad 40 kolorowych żyraf opanowało w lipcu ulice Ponad 40 kolorowych żyraf opanowało w lipcu ulice szkockiej stolicy. Wysokie na 243cm, rzeźby tworzą projekt "Giraffe About Town".Oryginalny szlak ma na celu pomóc miastu w zebraniu pieniędzy na rzecz prac konserwatorskich Królewskiego Stowarzyszenia Zoologicznego Szkocji
#royalzoologicalsocietyofscotland #edynburg #szkocja #polacywszkocji #plwszkocji #edynburgonline #giraffeabouttown
Zobacz na Instagramie

Zapisz na kanał RSS

  • Kanał wpisów
  • Kanał komentarzy

Serwis

  • O nas
  • Polityka prywatności

Najnowsze komentarze

  • Edynburg Online - Szkocja: nowy szlak UNESCO przybliża 13 najpiękniejszych miejsc północy
  • Edynburg Online - Mieszkańcy Edynburga i Glasgow nie mogą legalnie wylecieć za granicę. Zamieszanie wokół nowego prawa
  • Kasia3011 - Mieszkańcy Edynburga i Glasgow nie mogą legalnie wylecieć za granicę. Zamieszanie wokół nowego prawa

Najpopularniejsze teksty

  • Szkocja od dziś pierwszym krajem świata, w którym kobiety nie muszą płacić za podpaski

    278 udostępnienia
    Udostępnij 111 Tweet 70
  • Od 1 stycznia do Szkocji wjedziemy na zupełnie innych zasadach. Tłumaczymy nowe reguły

    199 udostępnienia
    Udostępnij 80 Tweet 50
  • Jest umowa między UK i Unią Europejską! Szkocja postanowiła zachować unijne prawo

    193 udostępnienia
    Udostępnij 77 Tweet 48

Społeczność

  • Kanał RSS
  • Grupa dyskusyjna
  • Twitter
  • Instagram

© 2020-2021 Edynburg.online. Wchodząc na stronę akceptujesz cookies. W przypadku braku akceptacji, prosimy o zmianę ustawień lub opuszczenie serwisu. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności

Witaj ponownie!

Zaloguj się do swojego konta poniżej

Zapomniałeś hasło? Zarejestruj

Utwórz nowe konto!

Wypełnij formularz poniżej aby się zarejestrować

*Rejestrując się na stronie
akceptujesz naszą politykę prywatności
zapisujesz się na newsletter
Wszytkie pola są wymagane. Zaloguj

Odbierz swoje hasło

Proszę wprowadzić nazwę użytkownika lub email aby zresetować hasło.

Zaloguj
Brak wyników
Wyświetl wszystko
  • STRONA GŁÓWNA
  • NEWSY EDYNBURG
  • NEWSY SZKOCJA
  • ARTYKUŁY
  • POLECAMY
  • KONTAKT
  • Zaloguj
  • Zarejestruj

© 2020-2021 Edynburg.online. Wchodząc na stronę akceptujesz cookies. W przypadku braku akceptacji, prosimy o zmianę ustawień lub opuszczenie serwisu. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Aby uzyskać więcej informacji lub zmienić ustawienia, kliknij tutaj. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie, kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie.